DBT Survey -| Fujifilm

Welcome to FUJIFILM Tomosynthesis Clinical Survey

Benvenuti al FUJIFILM Tomosynthesis Clinical Survey

FUJIFILM Tomosynthese – Klinische Umfrage

Bienvenue dans notre étude clinique sur la tomosynthèse

Witamy w klinicznej ankiecie FUJIFILM o Tomosyntezie

Bem-vindo ao Inquérito Clínico sobre Tomossíntese da FUJIFILM

Приглашаем Вас на клинический опрос по функции томосинтеза компании FUJIFILM

Bienvenidos a la evaluación clínica de Tomosintesis de FUJIFILM

Velkommen til FUJIFILM klinisk tomosyntese undersøgelse

Üdvözöljük a FUJIFILM Tomoszintézis klinikai felmérésben!

Tervetuloa kliiniseen FUJIFILM-tomosynteesikyselyyn

 

This online form is dedicated for a clinical evaluation of the tomosynthesis application on real cases  to get a clear understanding of the performance related to different acquisition geometries.
For this purpose, the following two modes have been selected and performed:

  • Standard (ST) mode: 15° tube travel, 15 exposures, 150 micron pixel size
  • High resolution (HR) mode: 40° tube travel, 15 exposures, 100 micron pixel size

8 cases are listed in the survey, with a clear heterogeneity of patient age, breast thickness and density.

All the cases are presented in the following series:
  • 2D image: conventional digital mammography images, in both CC and MLO view (single side).
  • 3D videos: all tomosynthesis images are displayed in video format, with ST and HR modes shown simultaneously side by side (ST on the left, HR on the right). Both CC and MLO image sets are available in video format.
  • 3D MLO images: a selection of the most significant MLO tomosynthesis images are displayed, with ST and HR mode versions shown side by side (ST on the left, HR on the right). Layer (slice) depth is indicated.
  • 3D CC images: a selection of the most significant CC tomosynthesis images are being displayed, with ST and HR mode versions shown side by side (ST on the left, HR on the right). Layer (slice) depth is indicated.
  • 3D details: a selection of the most significant CC or MLO tomosynthesis images are being displayed, with ST and HR mode versions shown side by side (ST on the left, HR on the right), zoomed to fit the area of interest. Layer (slice) depth is indicated.

 

The user can easily browse through the series following the order as described above, or going directly (forward and backward) to the desired sequence.
All images can be easily zoomed operating with the mouse wheel, or clicking on the left side bar.

 

When leaving each case, the user  is required to leave feedback selecting a preference between ST mode and HR mode image sets as follows:

  • Overall preference: indicate the mode which performs better in terms of breast and pathology description
  • Detail representation: indicate the mode which better depicts the small details and thin structures
  • Structure representation: indicate the mode which performs better in terms of structure separation and overlaps deletion, also in terms of better compromise with organ and image contrast.

When leaving the survey, the user can add name, surname and a valid email address, to be kept updated with the survey results and to be advised in case other cases are made available for further evaluation.

 

Thanks for participating to FUJIFILM Tomosynthesis Clinical Survey

Questo form online è dedicato alla valutazione dell’applicazione della tomosintesi in diversi casi clinici, e permette una migliore comprensione delle prestazioni legate a diverse modalità di acquisizione.
A questo scopo, vengono presentati i risultati legati all’utilizzo di due metodiche di acquisizione:

  • Standard (ST) mode: angolo di acquisizione di 15°, 15 esposizioni, pixel di 150 micron
  • High resolution (HR) mode: angolo di acquisizione di 40°, 15 esposizioni, pixel di 100 micron

Lo studio presenta 8 casi clinici di pazienti di età diversa, differenti per densità e dimensioni del seno.
Tutti i casi vengono presentati nelle seguenti modalità:

  • 2D image: immagini convenzionali in proiezione CC e MLO (singolo lato).
  • 3D videos: tutte le immagini di tomosintesi vengono visualizzate sotto forma di video, con il risultato delle acquisizioni in modalità ST e HR mostrato in comparativa speculare (immagini ST  a sinistra, immagini HR a destra). sono disponibili sia le immagini acquisite in proiezione CC che in MLO.
  • 3D MLO images: viene mostrata una selezione delle immagini più significative del tra quelle acquisite in proiezione MLO, con il risultato delle acquisizioni in modalità ST e HR mostrato in comparativa speculare (immagini ST  a sinistra, immagini HR a destra). Viene sempre indicata la posizione di riferimento (mm dal piano d’appoggio).
  • 3D CC images: viene mostrata una selezione delle immagini più significative del tra quelle acquisite in proiezione CC, con il risultato delle acquisizioni in modalità ST e HR mostrato in comparativa speculare (immagini ST  a sinistra, immagini HR a destra). Viene sempre indicata la posizione di riferimento (mm dal piano d’appoggio).
  • 3D details: viene mostrata una selezione delle immagini più significative (in CC o MLO), con il risultato delle acquisizioni in modalità ST e HR mostrato in comparativa speculare (immagini ST  a sinistra, immagini HR a destra). Le immagini sono zoomate per adattarsi alla regione di maggiore interesse. Viene sempre indicata la posizione di riferimento (mm dal piano d’appoggio).

L’utente può navigare semplicemente all’interno delle immagini della stessa serie, o passare a sua discrezione tra una serie e l’altra: ogni immagine può essere zoomata operando con lo scroll del mouse o spostando la barra presente sul lato sinistro dell’immagine.

 

Al passaggio da un caso al successivo, viene richiesto di esprimere una preferenza tra le immagini acquisite in modalità ST e HR:

  • Overall preference: indicare la preferenza generica, in base alla confidenza percepita in termini di valore diagnostico delle immagini
  • Detail representation: indicare la modalità che meglio rappresenta i dettagli minuti utili alla descrizione del caso in esame (vasi, calcificazioni, ecc…)
  • Structure representation: indicare la modalità che meglio rappresenta la struttura del seno, il pattern ghiandolare, con particolare riferimento alla capacità di operare la separazione delle strutture più coerente con la mammella in esame..

 

Prima di lasciare la procedura, l’utente può inserire le proprie generalità (nome, cognome e indirizzo email), chiedendo di essere aggiornato sui risultati dello studio, di ulteriori casi a disposizione per la visualizzazione, o per avere riscontro delle patologie presenti nei pazienti valutati.

 

Grazie per la vostra partecipazione al FUJIFILM Tomosynthesis Clinical Survey

Diese Online- Befragung ist für eine klinische Evaluierung von Tomosynthese-Untersuchungen am Beispiel von realen Fällen gedacht, um ein klares Verständnis für die Leistungsfähigkeit in Abhängigkeit der verschiedenen Untersuchungs-Geometrien zu bekommen.

Die folgenden beiden Untersuchungs-Modi wurden durchgeführt:

  • 2D Aufnahme: konventionelle Digitale Mammographie Aufnahme in CC und MLO Ansicht.
  • 3D Videos: Alle Tomosynthese Bilder werden in einem Video dargestellt. ST und HR Modus werden gleichzeitig nebeneinander gezeigt: ST: links, HR: rechts. Es stehen sowohl die Bilddaten für die CC als auch für die MLO Aufnahme als Video zur Verfügung.
  • 3D MLO Aufnahmen: Eine Auswahl der signifikantesten MLO Tomosynthese Aufnahmen wird dargestellt. ST und HR Modus werden gleichzeitig nebeneinander gezeigt: ST: links, HR: rechts. Die Schichthöhe wird angezeigt.
  • 3D CC Aufnahmen: Eine Auswahl der signifikantesten CC Tomosynthese Aufnahmen wird dargestellt. ST und HR Modus werden gleichzeitig nebeneinander gezeigt: ST: links, HR: rechts. Die Schichthöhe wird angezeigt.
  • 3D Details: Eine Auswahl der signifikantesten CC oder MLO Tomosynthese Aufnahmen wird vergrößert (ROI) dargestellt. ST und HR Modus werden gleichzeitig nebeneinander gezeigt: ST: links, HR: rechts. Die Schichthöhe wird angezeigt.

Der Anwender kann sich einfach in der oben beschriebenen Reihenfolge durch die einzelnen Fälle durchklicken oder direkt die jeweilige Sequenz anwählen (vorwärts und rückwärts).

Alle Aufnahmen können mit dem Maus-Rad oder dem Scroll-Balken links neben den Bildern vergrößert werden.

 

Beim Verlassen eines Falles wird der Anwender aufgefordert, diesen über die Auswahl der besseren Darstellungsweise (ST- oder HR-Modus) zu bewerten:

  • Gesamt-Darstellung: welcher Modus ist in Bezug auf Brust und Pathologie-Beschreibung besser
  • Detail-Dartstellung: welcher Modus zeigt kleine Details und feine Strukturen besser an
  • Struktur-Darstellung: welcher Modus ist in Bezug auf Strukturtrennung und Auflösen von Überlappungen besser (auch in Bezug auf einen besseren Kompromiss mit Organ- und Bildkontrast)

 

Beim Verlassen der Online-Befragung kann der Anwender seinen Namen und eine E-Mail Adresse angeben, um über die Umfrageergebnisse oder neue Fälle informiert zu werden.

 

Vielen Dank für die Teilnahme an der FUJIFILM Tomosynthese – Klinische Umfrage

 

Ce formulaire en ligne est destiné à une évaluation clinique de la tomosynthèse  basée sur des cas concrets  permettant d’obtenir une meilleure compréhension des performances selon les différentes géométries d’acquisition.

A cet effet, les deux modes suivants ont été sélectionnés:
  • Mode standard (ST) : angle d’acquisition 15°, 15 expositions, taille de pixel 150 microns
  • Mode Haute Résolution (HR) : angle d’acquisition 40°, 15 expositions, taille de pixel 100 microns

L’étude comporte 8 cas, avec un assortiment de patientes  d’âges hétérogènes  et de seins de différentes épaisseurs et densités.
Tous les cas sont représentés dans les séries suivantes:

  • Images 2D : images numériques conventionnelles de mammographie, à la fois en incidences CC et MLO (un seul côté).
  • Vidéos 3D : toutes les images de tomosynthèse sont affichées en format vidéo, avec  modes ST et HR présentés simultanément côte à côte (ST à gauche, HR à droite). Les images CC comme les images MLO sont disponibles en format vidéo.
  • Images 3D MLO : affichage d’une sélection d’images de tomosynthèse MLO les plus significatives, avec modes  ST et HR présentés côte à côte (ST à gauche, HR à droite). Indication de l’épaisseur de chaque coupe.
  • Images 3D CC : affichage d’une sélection d’images de tomosynthèse CC les plus significatives, avec modes ST et HR présentés côte à côte (ST à gauche, HR à droite). Indication de l’épaisseur de chaque coupe.
  • Détails 3D : affichage d’une sélection d’images de tomosynthèse CC ou MLO les plus significatives, avec modes ST et HR présents côte à côte (ST à gauche, HR à droite), et focus sur la zone d’intérêt. Indication de l’épaisseur de chaque coupe.

 

L’utilisateur peut facilement naviguer à travers les séries en suivant l’ordre indiqué ci-dessus, ou en se rendant directement sur la coupe désirée (navigation avant et arrière).
Toutes les images peuvent être facilement zoomées avec la molette de la souris, ou en cliquant sur le côté gauche du curseur.

 

Avant de quitter chacun des cas, il est demandé à l’utilisateur de  faire part de ses préférences entre les images en mode ST et les images en mode HR avec les précisions suivantes:

  • Préférence globale : indiquer le mode qui, selon vous, fonctionne le mieux en termes de  description du sein et de sa pathologie
  • Représentation du détail : indiquer le mode qui, selon vous, décrit le mieux les petits détails et les structures fines
  • Représentation de la structure : indiquer le mode qui, selon vous, fonctionne le mieux en termes de séparation et de chevauchement de structures, ainsi qu’en termes de meilleur compromis entre l’organe et le contraste de l’image.

Avant de quitter l’étude, l’utilisateur a la possibilité d’ajouter son nom et une adresse e-mail valide afin d’être tenu informé des résultats de l’étude et d’être avisé de tout autre cas mis à disposition dans le but d’approfondir l’évaluation.

 

Merci d’avoir participé à l’étude Clinique FUJIFILM sur la tomosynthèse.

 

Ta ankieta on-line jest dedykowana do klinicznej oceny aplikacji tomosyntezy dla realnych przypadków by móc otrzymać dobrą informację co do uzyskiwanych wyników w zależności od różnych parametrów akwizycji.

Dla tego celu zostały wybrane i wykonane akwizycje tomosyntezy w dwóch trybach:


  • Tryb Standard (ST): zakres ruchu 15°, 15 ekspozycji, wielkość piksela 150 mikronów
  • Tryb Wysokiej Rozdzielczości  (HR): zakres ruchu 40°, 15 ekspozycji, wielkość piksela 100 mikronów

W tej ankiecie znajduje się 8 przypadków ze zróżnicowaniem dotyczącym wieku, gęstości I grubości tkanki piersi pacjentek. Wszystkie przypadki są prezentowane w następujących seriach:

  • Obrazy 2D: konwencjonalne cyfrowe obrazy mammograficzne, w widokach CC I MLO (jedna strona).
  • Video 3D : wszystkie obrazy tomosyntezy wyświetlone jako pokaz video z trybami ST I HR widocznymi jednocześnie po obu stronach (ST po lewej, HR po prawej stronie). Są dostępne zarówno tryby CC jak I MLO.
  • Obrazy 3D MLO: wybór najbardziej znaczących obrazów tomosyntezy MLO, w trybach ST I HR widocznych odpowiednio ST po lewej a HR po prawej stronie. Głębokość warstwy jest zaznaczona.
  • Obrazy 3D CC: wybór najbardziej znaczących obrazów tomosyntezy CC, w trybach ST I HR widocznych odpowiednio ST po lewej a HR po prawej stronie. Głębokość warstwy jest zaznaczona.
  • Detale 3D: wybór najbardziej znaczących obrazów tomosyntezy CC lub MLO powiększonych i ograniczonych do obszaru zainteresowania, w trybach ST I HR widocznych odpowiednio ST po lewej a HR po prawej stronie. Głębokość warstwy jest zaznaczona.

    Użytkownik może swobodnie przewijać przez serie zachowując powyższą kolejność, lub przechodzić bezpośrednio (do przodu lub do tyłu) do żądanej sekwencji.
    Wszystkie obrazy mogą być łatwo przybliżane poprzez kółko myszy lub kliknięcie na lewy pasek narzędzi.

     

Przy opuszczaniu danego przypadku, użytkownik proszony jest o zaznaczenie swojej preferencji między trybem ST a HR poprzez:
  • Ogólna ocena: Prosimy o wskazanie subiektywnie lepszego trybu pod kątem diagnostyki piersi i patologii.
  • Obrazowanie detali: Prosimy o oznaczenie trybu jaki lepiej przedstawia małe szczegóły i drobne struktury.
  • Obrazowanie struktur: Prosimy o wskazanie trybu który lepiej obrazuje różnicowanie i usuwanie nakładających się  struktur, także pod kątem lepszego kompromisu pomiędzy kontrastem ROI a obrazu.

Przy opuszczaniu ankiety, użytkownik może zostawić swoje imię i nazwisko oraz ważny adres e-mail aby otrzymać informacje na temat wyników ankiety oraz informacje w przypadku dostępności większej ilości przypadków dla celów przyszłej ewaluacji.

 

Bardzo dziękujemy za udział w Klinicznej Ankiecie FUJIFILM o Tomosyntezie

Este formulário é dedicado a uma avaliação clínica de casos reais para aplicação tomossíntese para obter uma compreensão clara do desempenho relacionado diferentes geometrias de aquisição.

Para este fim foram seleccionados e realizados os dois modos seguintes:

  • Standard (ST) mode: Movimento do Tubo 15 °, 15 exposições , Tamanho do pixel 150 mícrons
  • High resolution (HR) mode: Movimento do Tubo 40 °, 15 exposições , Tamanho do pixel 100 mícrons

São listados na pesquisa 8 casos, com a heterogeneidade da idade do paciente, espessura da mama e densidade.

Todos os casos são apresentados da seguinte forma:
  • Imagem 2D: imagem de mamografia digital convencional, tanto para as incidências em CC e MLO (vista única).
  • Vídeos 3D: todas as imagens tomossíntese são exibidas em formato de vídeo, com os modos ST e RH mostrados simultaneamente lado a lado (ST à esquerda, HR à direita). Ambos as imagens CC e MLO estão disponíveis em formato de vídeo.
  • Imagens MLO 3D: uma seleção das imagens mais significativas de tomossíntese MLO são exibidas, com os modos ST e HR mostrados lado a lado (ST à esquerda, HR à direita). A espessura do Layer (fatia) é indicada.
  • 3D CC imagens: uma seleção das imagens mais significativas de tomossíntese CC são exibidas, com os modos ST e HR mostrados lado a lado (ST à esquerda, HR à direita). A espessura do Layer (fatia) é indicada.
  • Detalhes em 3D: uma seleção das imagens mais significativas de tomossíntese CC e MLO são exibidas, com os modos ST e HR mostrados lado a lado (ST à esquerda, HR à direita), ampliadas e ajustadas á área de interesse . A espessura do Layer (fatia) é indicada.

O utilizador pode navegar facilmente através da série seguindo a ordem como descrito acima, ou indo diretamente (para frente e para trás ) para a sequência desejada .
Todas as imagens podem ser facilmente ampliadas operando com a roda do rato, ou clicando na barra lateral esquerda.

 

Ao sair de cada caso, o utilizador é obrigado a deixar feedback selecionando a preferência entre os conjuntos de imagens em modo ST ou HR da seguinte forma:
  • preferência geral: indicar o modo que tem um melhor desempenho em termos de descrição e patologia da mama
  • representação Detalhada: indicar o modo que melhor retrata os pequenos detalhes e estruturas finas
  • representação Estrutural: indicar o modo que tem melhor desempenho em termos de separação da estrutura e exclusão de sobreposições.

 

Ao sair da pesquisa, o utilizador pode adicionar o nome, apelido e um endereço de email válido, para ser mantido atualizado com os resultados do inquérito e para ser avisado no caso de outros casos disponibilizados para posterior avaliação.

Эта онлайн форма предназначена для клинических испытаний применения томосинтеза в реальных случаях для достижений полного понимания этой методики в различных условиях съемки.

Для этого следующие 2 режима были выбраны и выполнены::

  • Стандартный режим (ST): перемещение трубки на 15°, 15 экспозиций, размер пикселя 150 микрон
  • Режим высокого разрешения (HR): перемещение трубки на 40°, 15 экспозиций, размер пикселя 100 микрон

В исследовании содержатся 8 случаев, с полной однородностью в возрасте пациентов, толщине молочной железы и плотности. Все эти случае представлены в следующих сериях:

  • 2D image: Обычные изображения цифровой маммографии, в кранио-каудальной (КК) и медиа-латеральной (МЛ) проекциях  (односторонняя).
  • 3D videos: все изображения, полученные с помощью технологии томосинтеза, представлены в виде клипа (видео), с изображениями ST и HR режимов, показанных одновременно друг радом с другом (ST слева, HR справа). Наборы изображений с обоих проекций (КК и МЛ)  доступны в видео-формате.
  • 3D MLO images: отображение набора наиболее клинически значимых изображений МЛ проекции, полученных с помощью режима томосинтеза, с изображениями ST и HR режимов, показанных одновременно друг радом с другом (ST слева, HR справа). Толщина среза (слоя) отображена на снимке.
  • 3D CC images: отображение набора наиболее клинически значимых изображений КК проекции, полученных с помощью режима томосинтеза, с изображениями ST и HR режимов, показанных одновременно друг радом с другом (ST слева, HR справа). Толщина среза (слоя) отображена на снимке.
  • 3D details: отображение набора наиболее клинически значимых изображений КК и МЛ проекций, полученных с помощью режима томосинтеза, с изображениями ST и HR режимов, показанных одновременно друг радом с другом (ST слева, HR справа), масштабированных в соответствии с размерами области интереса. Толщина среза (слоя) отображена на снимке.

Пользователь может с легкостью просматривать серии в соответствии в порядком, указанным выше, или перескакивать (вперед или назад) на нужную последовательность.
Все изображения могут с легкостью масштабироваться с помощью колесика мышки или с помощью нажатия на левую боковую кнопку мыши (при наличии).

 

При закрытии каждого случая необходимо, чтобы пользователь оставил свой отзыв по предпочтению в выборе ST или HR режимов в соответствии со следующим:
  • Overall preference (Общее предпочтение): указать режим, который представляет лучшую картину с точки зрения описания железы и патологии
  • Detail representation (Отображение мелких деталей): определить режим, который лучше отображает мелкие детали и тонкие структуры
  • Structure representation (Отображение  структуры): определить режим, который представляет лучшую картину с точки зрения разделения структур и наложений, а также с точки зрения лучшего компромисса в отображении органа и контрасте изображения.

 

Покидая исследование, пользователь может оставить свое ФИО и верный адрес электронной почты, чтобы быть в курсе результатов исследования и быть информированным о возможных дальнейших доступных случаях для оценки.


Благодарим Вас за участие в клиническом опросе по функции томосинтеза компании FUJIFILM

Este formulario en línea está dedicado a una evaluación clínica de la aplicación de Tomosintesis en casos reales para tener una clara comprensión de  los resultados que puede ofrecer, en relación a las diferentes geometrías de adquisición.

Para dicho propósito, dos modos han sido seleccionados y realizados:


  • Modo estándar (ST): 15° de ángulo de barrido, 15 exposiciones, 150 micras de tamaño de píxel
  • Modo Alta Resolución (HR): 40° de ángulo de  barrido, 15 exposiciones, 100 micras de tamaño de píxel

En la  encuesta se incluyen 8 casos, con diversidad de edad de paciente, espesor de mama y densidad.
Todos los casos se presentan con las siguientes series:

  • Imagen 2D: Imagen de mamografía digital convencional, en proyecciones CC y OBL (unilateral).
  • Videos 3D: Todas las imágenes de la adquisición de Tomosintesis se muestran en un formato de video, mostrando simultáneamente los modos ST y HR (ST en la izquierda y HR en la derecha). Las proyecciones CC y OBL están disponibles en formato video.
  • Imágenes 3D OBL: Se muestra una selección de las imágenes más significativas de Tomosintesis en proyección Oblicua, con comparativa en modo ST y HR (ST a la izquierda y HR en la derecha). Se indica la profundidad del corte.
  • Imágenes 3D CC: Se muestra una selección de las imágenes más significativas de Tomosintesis en proyección CC, con comparativa en modo ST y HR (ST a la izquierda y HR en la derecha). Se indica la profundidad del corte.
  • Detalles 3D: Se muestra una selección de las imágenes más significativas en proyección CC o OBL, con comparativa en modo ST y HR (ST a la izquierda y HR en la derecha), con ampliación de la  zona de interés. Se indica la profundidad de corte..

El usuario puede navegar de forma fácil por la series siguiendo el orden que se describe más arriba, o bien ir directamente (hacia delante o hacia atrás) a la secuencia deseada.
Se pueden realizar ampliaciones simplemente moviendo la rueda del ratón, o deslizando la barra lateral izquierda.

 

Al salir de cada caso, el usuario deberá seleccionar su preferencia entre las imágenes en modo ST o bien las imágenes HR, de la siguiente manera:
  • Preferencia general: Indicar el modo que ofrece mejor resultados en términos de descripción de la mama y patología.
  • Representación detallada: Indicar el modo que muestra mejor los pequeños detalles y las estructuras finas.
  • Representación de la estructura: indicar el modo que ofrece mejores resultados en términos de separación de estructuras y eliminación de superposiciones, también el que aporta un mejor compromiso con el contraste de la imagen.

 

Al salir de la encuesta, el usuario puede dejar su nombre, su apellido y una dirección de email, para recibir los resultados de este estudio y para ser avisado si más casos se hacen disponibles para una nueva evaluación.

Muchas gracias por participar a la evaluación Clínica de Tomosintesis de FUJIFILM

Denne online undersøgelse er dedikeret til en klinisk vurdering af anvendelsen af tomosyntese ved forskellige patientforløb. Resultaterne ønskes vurderet, i relation til de forskellige anvendte optagemetoder/geometrier.

To metoder er udvalgt og udført:

  • Standard (ST) mode: 15° rørbevægelse, 15 eksponeringer, 150 micron pixelstørrelse
  • Høj opløsning (HR) mode: 40° rørbevægelse, 15 eksponeringer, 100 micron pixelstørrelse

Der vises 8 patientundersøgelser, med en klar heterogenitet med hensyn til patientens alder, brysttykkelse og -tæthed.

Alle undersøgelser fremstilles i følgende rækkefølge::
  • 2D billede: konventionelle digitale mammografibilleder, både i CC og MLO visning (enkelt side).
  • 3D videoer: alle tomosyntese billeder vises i videoformat, hvor ST og HR optagelser vises samtidigt ved siden af hinanden (ST til venstre, HR til højre). Både CC og MLO billedsæt er tilgængelige i videoformat.
  • 3D MLO billeder: der vises et udvalg af de vigtigste MLO tomosyntese billeder, hvor  ST og HR optagelser vises ved siden af hinanden (ST til venstre, HR til højre). Billederne er nummereret.
  • 3D CC billeder: der vises et udvalg af de vigtigste CC tomosyntese billeder, hvor  ST og HR optagelser vises ved siden af hinanden (ST til venstre, HR til højre). Billederne er nummereret.
  • 3D detaljer: der vises et udvalg af de vigtigste CC eller MLO tomosyntese billeder, hvor ST og HR optagelser vises ved siden af hinanden (ST til venstre, HR til højre), zoomet ind til det ønskede område. Billederne er nummereret.

Brugeren kan let bladre igennem undersøgelserne i den rækkefølge, der er beskrevet ovenfor, eller gå direkte (frem eller tilbage) til den ønskede sekvens.
Alle billeder kan let zoomes ind/ud med musen eller ved klik på rullemenuen i venstre side.

 

Ved afslutning af en undersøgelse, og før man kan gå videre, skal brugeren give feedback og vælge en præference mellem de to viste optagemetoder - ST mode og HR mode.
  • Samlet præference: Angiv om ST eller HR mode, præsterer bedst med hensyn til gengivelse af bryst og patologi.
  • Repræsentation af detaljer: Angiv om ST eller HR mode, præsterer bedst ved fremstilling af de små detaljer og fine strukturer.
  • Repræsentation af struktur: Angiv om ST eller HR mode, præsterer bedst, hvad angår adskillelse af overlappende strukturer, herunder bedste kompromis med organ og billedkontrast.

 

Ved afslutning af undersøgelsen kan brugeren tilføje navn, efternavn og e-mailadresse. Brugeren holdes herefter orienteret om undersøgelsens resultater og indbydes evt. til yderligere og kommende vurderinger.


Tak for din deltagelse i FUJIFILM klinisk tomosyntese undersøgelse

Ennek a kérdőívnek a célja a tomoszintézis alkalmazásának klinikai értékelése valós eseteken, és ennek eredményeképpen a különböző képalkotási geometriákhoz kapcsolódó teljesítmény felmérése.

Ebből a célból a következő két módot választottuk ki és hajtottuk végre:
  • Standard (ST) mód: 15°-os csőmozgás, 15 felvétel, 150 mikronos képpontméret
  • Nagy felbontású (HR) mód: 40°-os csőmozgás, 15 felvétel, 100 mikronos képpontméret

8 esetet sorolünk fel a kérdőíven, egyértelműen heterogén páciens életkorokkal, mellvastagságokkal és –denzitásokkal.

Az eseteket a következő sorrendekben mutatjuk be:
  • 2D felvétel: hagyományos mammográfiai felvételek, CC és MLO nézetben (egyoldalas).
  • 3D videók: a tomoszintézises felvételeket videó formátumban jelenítjük meg, az ST és HR módok egymás melletti megjelenítésével (ST bal oldalon, HR jobb oldalon). A CC és MLO képkészletek is elérhetők video formátumban.
  • 3D MLO felvételek: a legjelentősebb MLO tomoszintézises felvételek egy részét megjelenítjük,  az ST és HR módok egymás melletti megjelenítésével (ST bal oldalon, HR jobb oldalon). A réteg (szelet) mélységét is jelezzük.
  • 3D CC felvételek: a legjelentősebb CC tomoszintézises felvételek egy részét megjelenítjük,  az ST és HR módok egymás melletti megjelenítésével (ST bal oldalon, HR jobb oldalon). A réteg (szelet) mélységét is jelezzük.
  • 3D részletek: a legjelentősebb CC vagy MLO tomoszintézises felvételek egy részét megjelenítjük,  az ST és HR módok egymás melletti megjelenítésével (ST bal oldalon, HR jobb oldalon), az érdeklődésre okot adó terület kinagyításával. A réteg (szelet) mélységét is jelezzük.

A felhasználó könnyen végigböngészheti a sorozatot a fenti sorrend követésével, vagy közvetlenül a kívánt sorozatra való lépéssel (előre vagy hátra).
A képek könnyen kinagyíthatók az egérgombbal, vagy a bal oldalsávra kattintással.

 

Az egyes esetek elhagyásakor a felhasználónak visszajelzést kell adnia, kiválasztva a kívánt ST vagy HR módú felvételkészletet a következő módon:
  • Összesített preferencia: jelezze a módot, amely jobban teljesít mell és patológiai leírási értelemben
  • A részletek megjelenítése: jelezze a módot, amely jobban megjeleníti az apró részleteket és a vékony struktúrákat
  • Struktúrák megjelenítése: jelezze a módot, amely jobban teljesít a struktúrák szétválasztása és az átfedések megszüntetése terén, illetve jobb kompromisszumot biztosít a szervek és a képek kontrasztjának tekintetében

A felmérés befejezésekor a felhasználó megadhatja nevét és érvényes e-mail címét, amelyhez hozzárendeljük a felmérés friss eredményeit, és értesítjük, ha további esetek merülnek fel értékelésre.

 

Köszönjük részvételét a FUJIFILM Tomoszintézis klinikai felmérésben

Tämä verkkolomake on tarkoitettu tomosynteesisovelluksen kliiniseen arviointiin todellisissa tapauksissa. Kyselyllä pyritään saamaan selkeä käsitys eri kuvausgeometrioihin liittyvästä toiminnasta.

Tätä tarkoitusta varten on valittu ja käytetty seuraavat kaksi moodia:
  • Standard (ST)  -moodi: 15° putken kulkema, 15 säteilytystä, 150 mikronin pikselikoko
  • High resolution (HR) -moodi: 40° putken kulkema, 15 säteilytystä, 100 mikronin pikselikoko

Kyselyyn on listattu 8 tapausta, joissa potilaan ikä, rinnan paksuus ja ovat selvästi heterogeeniset.
Kaikki tapaukset näytetään seuraavissa sarjoissa::

  • 2D-kuvat: perinteiset digitaaliset mammografiakuvat, sekä CC- että MLO-näkymässä (yksi puoli).
  • 3D-videot: kaikki tomosynteesikuvat näytetään videoformaatissa niin, että ST- ja HR-moodit näkyvät samanaikaisesti rinnakkain (ST vasemmalla, HR oikealla). Sekä CC- että MLO-kuvasarjat ovat saatavilla videoformaatissa.
  • 3D MLO -kuvat: Valikoima tärkeimmistä MLO-tomosynteesikuvista näytetään niin, että ST- ja HR-moodiversiot näkyvät rinnakkain (ST vasemmalla, HR oikealla). Kerrossyvyys (leikesyvyys) ilmoitetaan.
  • 3D CC -kuvat: Valikoima tärkeimmistä CC-tomosynteesikuvista näytetään niin, että ST- ja HR-moodiversiot näkyvät rinnakkain (ST vasemmalla, HR oikealla). Kerrossyvyys (leikesyvyys) ilmoitetaan.
  • 3D-yksityiskohdat: Valikoima tärkeimmistä CC- tai MLO-tomosynteesikuvista näytetään niin, että ST- ja HR-moodiversiot näkyvät rinnakkain (ST vasemmalla, HR oikealla) zoomattuina mielenkiintoalueeseen sopiviksi. Kerrossyvyys (leikesyvyys) ilmoitetaan.

Käyttäjä voi selata sarjoja helposti edellä kuvattua järjestystä noudattaen tai menemällä suoraan (eteen- tai taaksepäin) haluttuun sekvenssiin.
Kaikki kuvat voidaan zoomata helposti hiirirullan avulla tai napsauttamalla vasemman reunan palkkia.

 

Poistuessaan tapauksesta käyttäjää pyydetään antamaan palautetta valitsemalla ST- ja HR-moodikuvasarjojen välinen paremmuusjärjestys seuraavasti:
  • Kokonaisparemmuus: ilmoita moodi, joka toimii paremmin rinnan ja patologian kuvauksessa
  • Yksityiskohtien näkyminen: ilmoita moodi, jossa pienet yksityiskohdat ja ohuet rakenteet näkyvät paremmin
Rakenteiden näkyminen: ilmoita moodi, joka toimii paremmin rakenteiden erottumisessa ja päällemenojen poistamisessa sekä antaa paremman kompromissin elin- ja kuvakontrastissa.

 

Poistuessaan kyselystä käyttäjä voi lisätä nimen, sukunimen ja voimassa olevan sähköpostiosoitteen, jolloin hänet pidetään ajan tasalla kyselyn tuloksista ja saa tietoa, jos muita tapauksia tulee arvioitavaksi.

 

Kiitos osallistumisesta kliiniseen FUJIFILM-tomosynteesikyselyyn.